¸æ³°å…ƒå¹´è§æ€ï¼Œå¹´å三。
  å—郡王åå¤å—云广,æ¦å¸ç¬¬äºŒå三å也。上春秋高,åå¤ æœ€å¹¼ï¼Œå® çˆ±è¿‡è¯¸å。åˆï¼Œæ¦å¸æ¢¦é‡‘翅鸟下殿åºï¼Œæé£Ÿå°é¾™æ— 数, ä¹ƒé£žä¸Šå¤©ã€‚åŠæ˜Žå¸åˆï¼Œå…¶æ¢¦æ–¹éªŒã€‚永泰元年,åå¤è¯›ï¼Œå¹´ä¸ƒå²ã€‚
ã€€ã€€æ–‡æƒ å¤ªå四男:安皇åŽç”ŸåºŸå¸éƒæž—王æ˜ä¸šï¼Œå®«äººè®¸æ°ç”ŸåºŸ 叿µ·é™µæçŽ‹æ˜æ–‡ï¼Œé™ˆæ°ç”Ÿå·´é™µçŽ‹æ˜ç§€ï¼Œè¤šæ°ç”Ÿæ¡‚阳王æ˜ç²²ã€‚
  巴陵王æ˜ç§€å—怀尚,太å第三åä¹Ÿã€‚éƒæž—å³ä½ï¼Œå°ä¸´æµ·éƒ¡ 王。隆昌元年,爲都ç£ã€è†å·žåˆºå²ã€‚延兴元年,å¾çˆ²è½¦éª‘将军。 明å¸å»ºæ¦äºŒå¹´ï¼Œæ”¹å°å·´é™µçŽ‹ã€‚æ°¸æ³°å…ƒå¹´è§æ€ï¼Œå¹´åå…。
  桂阳王æ˜ç²²ï¼Œå¤ªå第四åä¹Ÿã€‚éƒæž—ç«‹ï¼Œå°æ°¸å˜‰éƒ¡çŽ‹ã€‚å»¶å…´ 元年,出爲è†å·žåˆºå²ï¼ŒåŠ éƒ½ç£ã€‚建æ¦äºŒå¹´ï¼Œæ”¹å°æ¡‚阳王。四年, çˆ²å¤ªå¸¸ã€‚æ°¸æ³°å…ƒå¹´è§æ€ï¼Œå¹´å…«å²ã€‚
  明å¸å一男:敬皇åŽç”ŸåºŸå¸ä¸œæ˜ä¾¯å®å·ã€æ±Ÿå¤çŽ‹å®çŽ„ã€é„± 阳王å®å¯…ã€å’Œå¸ï¼Œæ®·è´µå«”生巴陵éšçŽ‹å®ä¹‰ã€æ™‹ç†™çŽ‹å®åµ©ï¼Œè¢è´µ 妃生åºé™µçދ宿ºï¼Œç®¡æ·‘妃生邵陵王å®ä¿®ï¼Œè®¸æ·‘媛生桂阳王å®è´žã€‚ 馀皆早å¤ã€‚
  巴陵éšçŽ‹å®ä¹‰å—智勇,明å¸é•¿åä¹Ÿï¼Œæœ¬åæ˜ŽåŸºã€‚建æ¦å…ƒå¹´ï¼Œ å°æ™‹å®‰éƒ¡çŽ‹ã€‚
  å®ä¹‰å°‘有废疾,ä¸å ªå‡ºäººé—´ï¼Œæ¢åŠ é™¤æŽˆï¼Œçˆ²éƒ½ç£ã€æ‰¬å·žåˆº å²ï¼Œä»ä»¥å§‹å®‰çŽ‹é¥å…‰ä»£ä¹‹ã€‚转爲å³å°†å†›ï¼Œé¢†å…µç½®ä½ï¼Œé•‡çŸ³å¤´ã€‚ 二年,爲å—å¾å·žåˆºå²ï¼ŒåŠ éƒ½ç£ã€‚东æ˜å³ä½ï¼Œè¿›å¾åŒ—将军ã€å¼€åºœ 仪åŒä¸‰å¸ï¼Œç»™æ‰¶ã€‚永元元年,爲都ç£ã€æ‰¬å·žåˆºå²ã€‚ä¸‰å¹´ï¼Œè¿›ä½ å¸å¾’。和å¸è¥¿å°å»ºï¼Œä»¥çˆ²ä¾ä¸ã€å¸ç©ºã€‚
ã€€ã€€æ¢æ¦å¹³å»ºé‚ºï¼Œå®£å¾·å¤ªåŽä»¤ä»¥å®ä¹‰çˆ²å¤ªå°‰ã€é¢†å¸å¾’,è¯äº‘: “ä¸è¨€ä¹‹åŒ–ï¼Œå½¢äºŽè‡ªè¿œã€‚â€æ—¶äººçš†äº‘æ¤å®žå½•也。 æ¢å—禅,å°è°¢æ²å…¬ã€‚寻å°å·´é™µéƒ¡çŽ‹ï¼Œå¥‰é½åŽã€‚天监ä¸è–¨ã€‚
  江å¤çŽ‹å®çބ嗿™ºæ·±ï¼Œæ˜Žå¸ç¬¬ä¸‰å也。建æ¦å…ƒå¹´ï¼Œå°æ±Ÿå¤éƒ¡ 王。东æ˜å³ä½ï¼Œçˆ²éƒ½ç£ã€å—å¾å…–二州刺å²ã€‚
  å®çŽ„å¨¶å°šä¹¦ä»¤å¾å嗣女爲妃,å嗣被诛离ç»ï¼Œä¸œæ˜é€å°‘姬 二人与之。å®çŽ„æ¨æœ›æœ‰å¼‚计。
  明年,崔慧景举兵,还至广陵,é£ä½¿å¥‰å®çŽ„çˆ²ä¸»ï¼Œå®çŽ„æ–© å…¶ä½¿ï¼Œå› æ˜¯å‘å°†å防城。
  慧景将度江,å®çŽ„å¯†ä¸Žç›¸åº”ï¼Œå¼€é—¨çº³æ…§æ™¯ï¼Œä¹˜å…«æ‰›èˆ†ï¼Œæ‰‹ æ‰§ç»›éº¾å¹¡ï¼Œéšæ…§æ™¯è‡³éƒ½ï¼Œç™¾å§“多往投集。慧景败,收得æœé‡ŽæŠ• å®çŽ„åŠæ…§æ™¯å†›å,东æ˜ä»¤çƒ§ä¹‹ï¼Œæ›°ï¼šâ€œæ±Ÿå¤å°šå°”,岂å¤å¯ç½ªé¦€ 人。â€
  å®çŽ„é€ƒå¥”ï¼Œæ•°æ—¥ä¹ƒå‡ºï¼Œå¸å¬å…¥åŽå ‚,以æ¥é„£è£¹ä¹‹ï¼Œä»¤ç¾¤å° æ•°å人鸣鼓角驰绕其外,é£äººè°“曰:“æ±è¿‘围我亦如æ¤ã€‚â€å°‘ 日乃æ€ä¹‹ã€‚
  åºé™µçދ宿ºå—智泉,明å¸ç¬¬äº”å也。建æ¦å…ƒå¹´å°ã€‚å’Œå¸å³ ä½ï¼Œçˆ²è½¦éª‘将军ã€å¼€åºœä»ªåŒä¸‰å¸ã€‚ä¸å…´äºŒå¹´è–¨ã€‚
  鄱阳王å®å¯…å—æ™ºäº®ï¼Œæ˜Žå¸ç¬¬å…å也。建æ¦åˆï¼Œå°å»ºå®‰éƒ¡çŽ‹ã€‚ 东æ˜å³ä½ï¼Œçˆ²éƒ½ç£ã€éƒ¢å·žåˆºå²ã€‚永元三年,爲车骑将军ã€å¼€åºœ 仪åŒä¸‰å¸ï¼Œé•‡çŸ³å¤´ã€‚其秋,é›å·žåˆºå²å¼ 欣泰ç‰è°‹èµ·äº‹äºŽæ–°äºï¼Œ æ€å°å†…诸主帅。难作之日,å‰å—谯太守王çµç§€å¥”往石头,帅城 内将å,去车脚,载å®å¯…å‘å°åŸŽï¼Œç™¾å§“æ•°åƒäººçš†ç©ºæ‰‹éšåŽã€‚至 æœå§¥å®…,日已欲暗,城门é—,城上人射之,衆弃å®å¯…走。
  å®å¯…逃亡三日,戎æœè¯£è‰å¸‚尉,尉驰以啓å¸ï¼Œå¸è¿Žå…¥å®«ï¼Œ 问之。å®å¯…涕泣称制ä¸è‡ªç”±ï¼Œå¸ç¬‘,乃å¤çˆµä½ã€‚宣德太åŽä¸´æœï¼Œ 改å°å®å¯…鄱阳王。ä¸å…´äºŒå¹´ï¼Œè°‹å奔é。
  邵陵王å®ä¿®å—智宣,明å¸ç¬¬ä¹å也。建æ¦å…ƒå¹´ï¼Œå°å—平郡 王,二年改å°ã€‚ä¸å…´äºŒå¹´è°‹å,宣德太åŽä»¤èµæ»ã€‚
  晋熙王å®åµ©å—智é–,明å¸ç¬¬åå也。ä¸å…´å…ƒå¹´ï¼Œå’Œå¸ä»¥çˆ² ä¸ä¹¦ä»¤ã€‚二年诛。 桂阳王å®è´žï¼Œæ˜Žå¸ç¬¬å一å也。ä¸å…´äºŒå¹´è¯›ã€‚
  论曰:守器之é‡ï¼Œé‚¦å®¶æ‰€å†¯ï¼Œè§‚æ–‡æƒ ä¹‹åœ¨ä¸œå‚¨ï¼Œå›ºå·²æœ‰äº ä»¤å¾·ï¼Œå‘ä»¤è´Ÿè·æ–¯é›†ï¼Œçй当åŠäºŽç¥¸è´¥ï¼Œå†µå…ˆæœŸå¤™é™¨ï¼Œæ„†å¤±å·²å½°ã€‚ 而æ¦å¸ä¸ä»¥æ‹©è´¤ï¼Œä¼ 之æ˜å½ï¼ŒæŽ¨æ¤è€Œè®ºï¼Œæœ‰å†¥æ•°çŸ£ã€‚å良物望 所集,失在儒雅,当æ–䏿–,以åŠäºŽç¾ï¼Œéžæ¢è‡ªè‡´ä¸§äº¡ï¼Œä¹ƒè‡³ 宗祀覆ç,哀哉ï¼å¤«å¸çŽ‹å弟,生长尊贵,情僞之事,ä¸ç»è€³ 目,虽å“尔天悟,自得怀抱,å¤å¯¡çˆ²è¯†ï¼Œæ‰€é™‹çŠ¹å¤šã€‚é½æ°è¯¸çŽ‹ï¼Œ 并幼践方岳,故辅以上ä½ï¼Œç®€è‡ªå¸å¿ƒï¼ŒåŠ³æ—§å·¦å³ï¼Œç”¨çˆ²ä¸»å¸…, 州国府第,先令åŽè¡Œã€‚é¥®é£Ÿæ¸¸å±…ï¼ŒåŠ¨åº”é—»å•“ï¼Œç«¯æ‹±å®ˆç¦„ï¼Œéµæ‰¿ æ³•åº¦ï¼Œå¼ å¼›ä¹‹è¦ï¼ŒèŽ«æ•¢åŽè¨€ã€‚行事执其æƒï¼Œå…¸ç¾æŽ£å…¶è‚˜ï¼Œå¤„地 虽é‡ï¼Œè¡Œæ¢èŽ«ç”±ã€‚å¨ä¸åœ¨èº«ï¼Œæ©æœªæŽ¥ä¸‹ï¼Œä»“å’一æœï¼Œäº‹é𾿀»é›†ï¼Œ æœ›å…¶é‡Šä½æ‰¶å±ï¼Œä¸å¯å¾—矣。路温舒云:“秦有å失,其一尚å˜ã€‚†斯宋æ°ä¹‹é¦€é£Žï¼ŒåŠåœ¨é½è€Œå¼¥å¼Š 。å®çŽ„äº²å…¼ä¸€ä½“ï¼Œæ¬£å—家殃, 曾ä¸çŸ¥æ‰§æŸ¯æ‰€æŒ‡ï¼Œè·—è¼ç›¸ä»Žè€Œè´¥ã€‚以æ¤è€Œå›¾ä¸‡äº‹ï¼ŒæœªçŸ¥å…¶é«£ä½› 也。